2023-2024 Yılı Bahar Dönemi İngilizce Mütercim Tercümanlık Ders Kayıt Duyurusu

2023-2024 AKADEMİK YILI BAHAR DÖNEMİ

DERS KAYIT YENİLEME VE DERS SEÇİMLERİ HK.

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğrencileri ilan edilen ders programına ve aşağıda belirtilen kurallara uygun olarak ders seçimlerini yapacaklardır:

SİİRT ÜNİVERSİTESİ ÖN LİSANS VE LİSANS EĞİTİM-ÖĞRETİM VE SINAV YÖNETMELİĞİ (2018)

Kayıt yenileme ve ders kayıt koşulu

MADDE 7 – (1) Birinci ve ikinci yarıyıl öğrencileri kayıtlı oldukları programdaki tüm dersleri almakla yükümlüdür.

(2) Öğrenci, hiç almadığı ya da devam şartı sağlamadığı ders/dersleri öncelikle almak zorundadır.  Bu dersler farklı dönemlerde ise en alttaki dönem derslerinden başlamak şartı ile bulundukları döneme ait dersleri alır. Derslerin toplamı öğrenci danışmanının onayını almak kaydıyla her yarıyılda en az 30 AKTS, üçüncü yarıyıldan itibaren şartları sağlaması durumunda en çok 45 AKTS kredilik derse kayıt yaptırabilir.

(3) Mazeretleri nedeniyle kayıt süresi içerisinde kaydını yenilemeyen öğrencilerin, kayıt yenileme süresinin bitimini izleyen beş işgünü içerisinde ilgili birime dilekçe ile başvurması gerekir.

(5) Üçüncü yarıyıldan itibaren, kayıtlı oldukları programda bulundukları yarıyıla kadar almaları gereken derslerin tümünü alarak başarılı olan ayrıca genel akademik başarı not ortalamaları 3.00 ve üstü olan öğrenciler, bir yarıyılda alabileceği azami 45 AKTS’yi aşmayacak şekilde bir üst sınıftan en fazla 15 AKTS’ye karşılık ders alabilir.

DERS SEÇİMLERİ

Birinci sınıf öğrencileri aşağıdaki tabloda yer alan bütün dersleri seçmelidir:

2. YARIYIL

Ders Kodu

Ders Adı

 

Z/S

T

U

K

AKTS

ATA122

Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II

Z

2

0

2

2

ETI102

Karşılaştırmalı Dilbilgisi

Z

3

0

3

5

ETI104

Yaratıcı Yazarlık

Z

3

0

3

5

ETI106

Çevirmenler için Türkçe

Z

3

0

3

5

ETI108

Zorunlu Yabancı Dil II

Z

3

0

3

5

ETI110

Çeviriye Giriş II

Z

3

0

3

6

TRD122

Türk Dili II

Z

2

0

2

2

İkinci sınıf öğrencileri aşağıdaki tabloda yer alan 4 Zorunlu dersi, 1 adet Ortak Seçmeli Ders ve 2 adet Seçimlik Ders seçmelidir:

4. YARIYIL

Ders Kodu

Ders Adı

 

Z/S

T

U

K

AKTS

ETI202

Çeviri Kuramları II

 

Z

2

0

2

5

ETI204

Edebi Çeviri

 

Z

3

0

3

4

 

ETI208

Zorunlu Yabancı Dil IV

Z

3

0

3

5

ETI206

Dilbilime Giriş

 

Z

3

0

3

5

OSDxxx

Ortak Seçmeli Dersler

 

S

2

0

2

3

ETIxxx

Seçimlik Ders - 3

 

S

2

0

2

4

ETIxxx

Seçimlik Ders - 4 

S

2

0

2

4

Üçüncü sınıf öğrencileri aşağıdaki tabloda yer alan 4 adet Zorunlu dersi ve 3 adet Seçimlik Ders seçmelidir.

6. YARIYIL

Ders Kodu

Ders Adı

 

Z/S

T

U

K

AKTS

ETI302

Çeviride Düzeltme ve Son Okuma

Z

2

0

2

4

ETI304

Çocuk Edebiyatı Çevirisi

Z

3

0

3

4

ETI306

Görsel ve İşitsel Çeviri

Z

3

0

3

5

ETI308

Zorunlu Yabancı Dil VI

Z

3

0

3

5

ETIxxx

Seçimlik Ders - 8

S

2

0

2

4

ETIxxx

Seçimlik Ders - 9

S

2

0

2

4

ETIxxx

Seçimlik Ders - 10

S

2

0

2

4

Dördüncü sınıf öğrencileri aşağıdaki tabloda yer alan 5 adet Zorunlu dersi ve 2 adet Seçimlik Ders seçmelidir.

8. YARIYIL

Ders Kodu

Ders Adı

 

Z/S

T

U

K

AKTS

IMT402

Mesleki Çeviriler II

 

Z

3

0

3

5

IMT404

Çeviri Eleştirisi II

 

Z

3

0

3

5

IMT406

Bitirme Ödevi

 

Z

0

2

2

4

IMT408

Zorunlu Yabancı Dil VIII

 

Z

3

0

3

4

IMTxxx

Seçimlik Ders - 14

 

S

2

0

2

4

IMTxxx

Seçimlik Ders - 15

 

S

2

0

2

4

IMT410

Gönüllülük Çalışmaları

 

Z

1

2

2

4

 

 

 

 

MEHMET AZGER (0484) 212-1111 / 3860
Yabancı Diller Yüksekokulu
5.2.2024